Luna lunera

juanto 27.10.18 11:53

Luna lunera

Lune qui était lune

Como el Agua en Luna llena

Como el agua en luna
Llena así es mi amor
Claro y oscuro para
Dar brillo a tu pasión

Luna y Agua, claras
Femeninas las dos
Penetradas por la luz
Como espada del sol

Así tu punto débil soy
Cuando me hundo en
Tu ternura y reflejas
En mí todo tu calor

En el fondo oscuro del cielo
La línea del horizonte
Transforma el firmamento
En pasiones que esconden

El Llano ondulado de
Tu cuerpo sobre el mío
Con sus trigales Dorados
Acariciando mi pecho

En un vaivén de olas de río
En una noche estremecida
Tu aliento sobre mis ojos
Hambrientos como mi boca

Y tras la luna lunera
La cara oscura del sexo
Pasión en manos suavísimas
De sus tiernos besos eternos.

JTC

Comme l’eau d’une pleine lune

Comme l’eau d’une pleine lune
Ainsi est mon amour
Clair obscur pour
Donner de l’éclat à ta passion.

Lune et Eau, claires
Féminines les deux
Pénétrées par la lumière
Comme épée du soleil

Ainsi ton point faible je suis
Lorsque je m’enfonce dans
Ta tendresse et tu reflètes
En moi toute ta chaleur

Dans le fond obscur du ciel
La ligne de l’horizon
Transforme le firmament
En passions qui cachent

La plaine ondulée de
Ton corps sur le mien
Avec ses blés Dorées
Caressant ma poitrine

Dans un va-et-vient de vagues de rivière
Dans une nuit frissonnante
Ton souffle sur mes yeux
Affamés comme ma bouche

Et derrière la lune qui était lune
La face cachée du sexe
Passion aux mains extrêmement douces
De ses tendres baisés éternels.

JTC

Luna lunera

Luna lunera

Como el agua en luna llena